DANCE OPENАлександринский театр

Рассылка новостей фестиваля DANCE OPEN

Танцевальная компания Батшева (Тель-Авив), Молодежная труппа

ВИРУС НААРИНА (NAHARIN'S VIRUS)

 

Адаптация пьесы Петера Хандке «Оскорбление публики»

Хореография Охада Наарина

Автор музыки и музыкальный консультант: Карни Постел

Аранжировка и исполнение арабской народной музыки: Хабиб Алла Джамаль, Кхадер Шама

Также использована музыка: Сэмюэла Барбера, Карлоса Д’Алессио, П.Стоукса, П.Парсона

 

Премьера в России

15 апреля 2017 года, начало в 19:00

Александринский театр

12+

 

 

Каллиграфический рисунок тел просто ошеломляет.

The New York Times

Восхитительный Вирус. Мощный, как око тайфуна.

Jerusalem Post

Сдайся без боя, забудь себя, этот спектакль — глоток истинной свободы.

Culturebox Franceinfo

Вдохновленные изощренным хореографическим языком Наарина, полным мучительных угловатостей, выпадов, сползаний и съезжаний в совершенно немыслимые с физиологчиеской точки зрения позиции, танцовщики оказались сметены эпидемией творчества — и порожденный ими «вирус» стал сенсацией.

Backstage USA

 

«Вирус Наарина» — из тех постановок, которые опережают свое время. Даже через полтора десятилетия после премьеры он выглядит ошеломляюще новаторским и «иным».

Культуролог и эссеист-эзотерик Анна Делла Субин так характеризует свою встречу с хореографией Охада Наарина: «Я ощутила, что этот ритуалистический, мятежный танец — именно тот способ движения, который выбрало бы мое собственное тело, освободи я его от гравитации и приличий».

Собственно, так и поступил Наарин: он не столько «ставил спектакль», сколько освобождал танцовщиков и отправлял их в свободное плавание по морю пластического креатива. Энергия, которой всегда буквально лучится танец «Батшевы», здесь сопряжена с глубинной значимостью языка жестов — заново изобретенного, но абсолютно полноценного и внятного. При отсутствии повествовательности, происходящее на сцене проникает в самую душу всех сидящих в зале. А может быть, и не в душу — а в само-осознание, в само-ощущение зрителя.

Основа спектакля и точка его вдохновения — текст Петера Хандке, одного из ключевых писателей второй половины ХХ века, «великого смутьяна» европейской «новой волны». Пьеса «Оскорбление публики» была написана еще в 1960-х и стала едва ли не программным произведением неоавангардизма: отсутствие сюжета, действия и даже персонажей, позволяющее очистить «данный момент времени в данной точке пространства» от любых смысловых примесей, диктуемых словами.

 

Текст — Петер Хандке (за исключением историй танцовщиков)

Художник по свету — Ави Йона Буэно (Бамби)

Музыкальное оформление — Френки Ливаарт

Запись — Френки Ливаарт, Хаим Лароз

Художник по костюмам — Ракефет Леви

Сценограф — Зохар Шоеф

Текст читает — Генри Дэвид

Танцовщики Батшевы принимали участие в творческом процессе постановки спектакля.

Исполняют:

Чен Агрон, Итэй Аксельрод, Йотам Барух, Идо Жидрон, Маи Голан, Бен Грин, Чиаки Хорита, Ксанте ван Опсталь, Ленни Ассин, Шир Леви, Опаль Маркус, Охад Мазор, Робин Ниманонг, Хани Сиркис, Эвьятар Омези, Томер Пистинер, Игор Пташенчук, Корина Фрейман

 

Мировая премьера: 14 марта 2001, Центр Сюзанн Деляль, Тель-Авив

Продолжительность: 60 минут без антракта